Über Die Gelegenheit

Outlier sucht talentierte Autoren mit fließenden Deutschkenntnissen, um generative KI-Modelle zu trainieren. Diese freiberufliche Tätigkeit ist remote, und die Arbeitszeiten sind flexibel – Sie können arbeiten, wann es für Sie am besten passt.

Aufgabenbereich

Sie könnten Ihr Fachwissen einbringen durch:

• Das Lesen deutscher Texte, um eine Reihe von Antworten zu bewerten, die von einem KI-Modell erstellt wurden.
• Das Schreiben einer Kurzgeschichte in österreichischem Deutsch zu einem vorgegebenen Thema.
• Die Bewertung, ob ein von einem KI-Modell erzeugter Text in österreichischem Deutsch sachlich korrekt ist.

Beispiele Für Wünschenswerte Fachkenntnisse

• Erfahrung als professioneller Übersetzer.
• Berufserfahrung im Schreiben (z. B. als Copywriter, Journalist, technischer Autor, Redakteur etc.).
• Studium oder Abschluss eines Bachelor-Programms in einem geisteswissenschaftlichen Fach oder einem Fachbereich, der mit Schreiben zu tun hat.
• Studium oder Abschluss eines Master- oder Promotionsprogramms im Bereich Kreatives Schreiben.

Vergütung

• Derzeit liegt die Bezahlung für Kernprojektarbeiten von österreichischen Schreibexperten bei etwa 33 € pro Stunde.
• Die Raten variieren je nach Fachwissen, Kompetenzbewertung, Standort, Projektanforderungen und anderen Faktoren. Höhere Raten können beispielsweise für Personen mit Doktortitel angeboten werden. Für nicht-kernbezogene Arbeiten können niedrigere Raten gelten. Bestimmte Projekte bieten auch Anreizvergütungen. Bitte überprüfen Sie die Zahlungsbedingungen für jedes Projekt.